See cin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始孟-高棉語的阿楞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始越語的阿楞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿楞語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿楞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始越語 *ciːnʔ ← 原始孟-高棉語 *dciinʔ；與越南語 chín同源。",
"lang": "Arem",
"lang_code": "aem",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"九"
],
"id": "zh-cin-aem-num-34l9puAu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ciːnˀ]"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "cin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "世界語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "世界語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"你們，爾等"
],
"id": "zh-cin-eo-pron-wGcTBVk0",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-cin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cin.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cin.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-cin.wav"
}
],
"word": "cin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的匈牙利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的匈牙利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的匈牙利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的匈牙利語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cinez"
},
{
"word": "cintányér"
}
],
"etymology_text": "借自德語（高地德語）。對比德語 Zinn。源自古高地德語 zin ← 原始日耳曼語 *tiną。",
"forms": [
{
"form": "cinek",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"錫"
],
"id": "zh-cin-hu-noun-VQxByD~7"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "錫",
"word": "ón"
}
],
"word": "cin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的匈牙利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的匈牙利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的匈牙利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的匈牙利語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "擬聲詞。",
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的匈牙利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"吱吱"
],
"id": "zh-cin-hu-intj-Nb1ti82U"
}
],
"word": "cin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "勉語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "勉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始苗瑤語的勉語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語的勉語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始苗瑤語的勉語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自漢語的勉語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始苗瑤語 *tsʰi̯en (“千”)，源自漢語 千 (中古 tshen)。",
"lang": "勉語",
"lang_code": "ium",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"千"
],
"id": "zh-cin-ium-num-I9hi3s9P"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "cin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ċinn"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1876, \"C\" in the Encyclopædia Britannica, 9th ed., Vol. IV, p. 616:",
"text": "Our English ch (pronounced tch) for original c (as in chin for Old English cin, child for cild) is due probably to Norman influence, but here, as often, it is difficult to differentiate the results of the many disturbing causes which have operated upon our language."
}
],
"glosses": [
"ċinn的另一種寫法: 下巴"
],
"id": "zh-cin-ang-noun-b7UNgLBc",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古愛爾蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古愛爾蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古愛爾蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的古愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的古愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始凱爾特語的古愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始凱爾特語 *kʷinuss ← 原始印歐語 *kʷey- (“支付，報仇”)。",
"lang": "古愛爾蘭語",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"錯"
],
"id": "zh-cin-sga-noun-wG7fjBjx"
},
{
"glosses": [
"罪"
],
"id": "zh-cin-sga-noun-HZwbgttv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʲin/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"袖子"
],
"id": "zh-cin-tt-noun-GwBZx5xb"
}
],
"word": "cin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 جن ← 阿拉伯語 جِنّ (jinn)。",
"forms": [
{
"form": "cini",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "cinler",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"(伊斯蘭教的) 精靈"
],
"id": "zh-cin-tr-noun-tn6paW7C"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒin]"
}
],
"word": "cin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "維拉莫維安語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "維拉莫維安語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "維拉莫維安語",
"lang_code": "wym",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"拉"
],
"id": "zh-cin-wym-verb-9I7Sv5ig"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wym-cin (wersja Józefa Gary).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Wym-cin_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-cin_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-cin (wersja Józefa Gary).ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "cin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沃拉普克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沃拉普克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cins",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"機器"
],
"id": "zh-cin-vo-noun-jjcdzoQc"
}
],
"word": "cin"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始孟-高棉語的阿楞語詞",
"派生自原始越語的阿楞語詞",
"阿楞語數詞",
"阿楞語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始越語 *ciːnʔ ← 原始孟-高棉語 *dciinʔ；與越南語 chín同源。",
"lang": "Arem",
"lang_code": "aem",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"九"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ciːnˀ]"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "cin"
}
{
"categories": [
"世界語代詞",
"世界語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"你們，爾等"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-cin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cin.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cin.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-cin.wav"
}
],
"word": "cin"
}
{
"categories": [
"勉語數詞",
"勉語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始苗瑤語的勉語詞",
"派生自漢語的勉語詞",
"源自原始苗瑤語的勉語繼承詞",
"源自漢語的勉語借詞"
],
"etymology_text": "源自原始苗瑤語 *tsʰi̯en (“千”)，源自漢語 千 (中古 tshen)。",
"lang": "勉語",
"lang_code": "ium",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"千"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "cin"
}
{
"categories": [
"匈牙利語名詞",
"匈牙利語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的匈牙利語詞",
"派生自古高地德語的匈牙利語詞",
"派生自德語的匈牙利語詞",
"源自德語的匈牙利語借詞"
],
"derived": [
{
"word": "cinez"
},
{
"word": "cintányér"
}
],
"etymology_text": "借自德語（高地德語）。對比德語 Zinn。源自古高地德語 zin ← 原始日耳曼語 *tiną。",
"forms": [
{
"form": "cinek",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"錫"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "錫",
"word": "ón"
}
],
"word": "cin"
}
{
"categories": [
"匈牙利語感嘆詞",
"匈牙利語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的匈牙利語詞",
"派生自古高地德語的匈牙利語詞",
"派生自德語的匈牙利語詞",
"源自德語的匈牙利語借詞"
],
"etymology_text": "擬聲詞。",
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的匈牙利語詞"
],
"glosses": [
"吱吱"
]
}
],
"word": "cin"
}
{
"categories": [
"古愛爾蘭語名詞",
"古愛爾蘭語詞元",
"古愛爾蘭語陽性名詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始凱爾特語的古愛爾蘭語詞",
"派生自原始印歐語的古愛爾蘭語詞",
"源自原始凱爾特語的古愛爾蘭語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始凱爾特語 *kʷinuss ← 原始印歐語 *kʷey- (“支付，報仇”)。",
"lang": "古愛爾蘭語",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"錯"
]
},
{
"glosses": [
"罪"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʲin/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cin"
}
{
"categories": [
"古英語中性名詞",
"古英語名詞",
"古英語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ċinn"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1876, \"C\" in the Encyclopædia Britannica, 9th ed., Vol. IV, p. 616:",
"text": "Our English ch (pronounced tch) for original c (as in chin for Old English cin, child for cild) is due probably to Norman influence, but here, as often, it is difficult to differentiate the results of the many disturbing causes which have operated upon our language."
}
],
"glosses": [
"ċinn的另一種寫法: 下巴"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cin"
}
{
"categories": [
"土耳其語名詞",
"土耳其語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
"派生自阿拉伯語的土耳其語詞"
],
"etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 جن ← 阿拉伯語 جِنّ (jinn)。",
"forms": [
{
"form": "cini",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
},
{
"form": "cinler",
"raw_tags": [
"复数"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"(伊斯蘭教的) 精靈"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒin]"
}
],
"word": "cin"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"沃拉普克語名詞",
"沃拉普克語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "cins",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"機器"
]
}
],
"word": "cin"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"維拉莫維安語動詞",
"維拉莫維安語詞元"
],
"lang": "維拉莫維安語",
"lang_code": "wym",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"拉"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wym-cin (wersja Józefa Gary).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Wym-cin_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-cin_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-cin (wersja Józefa Gary).ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "cin"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有10個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"韃靼語名詞",
"韃靼語詞元"
],
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"袖子"
]
}
],
"word": "cin"
}
Download raw JSONL data for cin meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.